terça-feira, 10 de setembro de 2019

segunda-feira, 10 de setembro de 2018

“Enforca Cães”




Estrada “Enforca Cães” da Murtinheira para a Figueira da Foz pela serra da “Boa Viagem” à beira mar.

terça-feira, 29 de setembro de 2009

English


Holidays
Murtinheira, Figueira da Foz, Portugal

Welcome to "Casa da Colina". "Casa da Colina offers a calm and comfortable environment allowing proximity with "Mother Nature" and the joys this kind of ambience gives. It is the right place to relax and contemplate what Nature gives. The neighbouring mountains, called "Serra da Boa Viagem", it's an excellent place to go hiking, motorcycling, riding bikes or just enjoying a nice car drive. At Figueira da Foz, just 6km away, you can find a wide variety of cultural and leisure activities. "Casa da Colina" comfortably accommodates 6 people at any time during the year.

Français


Vacances
Murtinheira, Figueira da Foz, Portugal

Bienvenu(e) à la «Casa da Colina»! La «Casa da Colina» vous offre une ambiance parfaite, calme et agréable, un contact avec la nature et le confortable milieu de vie que ce lieu proportionne. C’est l’endroit idéal pour relâcher et contempler la nature. La montagne de la «Boa Viagem» est un lieu excellent pour faire de la marche à pied, de la randonnée, du VTT, ou se promener en moto ou en voiture. «Figueira da Foz», située a 6 km, est une ville qui vous offre plusieurs activités culturelles et de loisir tout au long de l’année. La «Casa da Colina» peut recevoir confortablement jusqu’à 6 personnes, quelque soit l’époque de l’année.